Reverend Insanity Encyclopedia — curated by The Omniarch

The Reverend Insanity encyclopedia curated by The Omniarch

Featured

A Gu Master with a cicada alighting on his open hand

The time-rebirth Gu refined at terrible cost and staked on one last gamble by Fang Yuan, ender of his five-hundred-year demonic reign.

Art: noazari571 · community archive

Spotlight

The Omniarch

Curator of the translation, host of the Discord, peak-fiction voice on YouTube and TikTok — a fan who built the story a home.

Brand seal · theomniarch.com.ng

Saga of Gu

Friend of the encyclopedia — a wholesome, carefully structured companion wiki, cited to the chapter. Wander it at sagaofgu.com.

Banner · Saga of Gu

The bench is open

Readers gather on Discord between typesettings — readings, glossary notes, theories. Pull up a chair.

Join the Discord

Quote

Say not that mighty mountains stand unyielding as iron;
Today, I stride forward and cross them anew.
Facing peril, I fashion my body from the essence of Heaven and Earth;
My heart, as ever, gazes at the Heavens.

Opening verse of Reverend Insanity, translated by The Omniarch

10 October

Today’s date at the translation bench: Chapter 9 typesetting · 8 of 2,334 chapters typeset

On Earth

Chapter 8 typeset — Chapter 9 at the bench

Art: nons3nse · community archive

On Earth

2012 - Gu Zhen Ren begins serialising Reverend Insanity (蛊真人), the tale of a transmigrator continuously reborn through time.
2019 - The original novel enters hiatus at chapter 2,334; Volume 1 Demonic Nature Never Changes (魔性不改) remains the way in.
Now - The Omniarch re-translation typesets the opening volume; Chapter 8 is live and Chapter 9 sits at the bench.

In the Gu World

The end of the first life:
- Cornered on the mountaintop by the united Righteous Path, Fang Yuan clutches his freshly refined Spring Autumn Cicada and detonates himself rather than yield it.
- Five hundred years — three hundred of wandering, two hundred of unbridled dominion — collapse into a single heartbeat.
Rebirth:
- Time reverses; the demon awakens again in his fifteen-year-old body on the eve of the Aperture Opening Ceremony.
- Spring rain falls on Qing Mao Mountain, and the stilt-house lights of Gu Yue Village glow as the clan prays for new genius blood.

The encyclopedia needs your lore!

This encyclopedia carries only the story of The Omniarch Translation. Its containers stand complete — its imagery awaits the keeper’s hand. Begin with the story itself.

Begin with Chapter 1

Author’s Preface

Chapters at the bench